Что такое габарит: Размеры таких сооружений, как мосты, туннели, эстакады и другие инженерные элементы, расположенные вдоль железнодорожного маршрута.
Что такое габарит погрузки: Показатели высоты и ширины, которые железнодорожные транспортные средства и вагоны (загруженные или пустые — высота платформы + высота груза) могут проходить без необходимости дополнительных мер безопасности.
Что такое габарит сооружений: Максимальные размеры по высоте и ширине, которые должны обеспечивать сооружения для размещения грузов, превышающих габарит погрузки.
Что такое исключительная перевозка: Перевозка считается исключительной, когда во время ее перемещения между станцией отправления и станцией прибытия требуются специальные меры предосторожности.
| Acil | Срочно / Немедленно | |
| Adaptasyon | Адаптация | |
| Addetmek | Принимать / Рассматривать | |
| Aderans | Адгезия | |
| Aidiyet | Принадлежность / Релевантность | |
| Aidiyeti cihetiyle | В связи с релевантностью | |
| Ahenk | Гармония / Координация | |
| Alamet | Знак / Симптом | |
| Alamet-i farika | Товарный знак / Бренд | |
| Aksam | Части / Разделы | |
| Amil | Фактор / Агент | |
| Amir | Начальник / Менеджер | |
| Amme | Общественный | |
| Amut | Вертикальный | |
| Amortisman | Амортизация | |
| Ampirik | Эмпирический | |
| Anane | Традиция | |
| Anavan | Передовой | |
| Antifiriz | Антифриз | |
| Akit | Контракт / Соглашение | |
| Apleti | Выбоина на колесе | |
| Araz | Временный | |
| Arızi | Прибытие | |
| Arivaj | Главная дорога | |
| Arter | Первичный / Основной | |
| Asli | Очевидный / Ясный | |
| Aşikar | Предварительный проект | |
| Avanproje | Возвращение | |
| Avdet | Идентичность | |
| Ayniyet | Неденежный капитал | |
| Ayni sermaye | Максимум | |
| Azami | Баланс / Остаток | |
| Bakiye | Балласт | |
| Balast | Подшипник | |
| Baga | База / Основание | |
| Baz | Обмен / Перемещение | |
| Becayiş | В любом случае | |
| Behemehal | Каждый | |
| Beher | Документ / Счет | |
| Belgit | Устранение | |
| Bertaraf etme | Начало | |
| Bidayet | Поэтому | |
| Binaen | Воздуходувка | |
| Blover | Тележка | |
| Boji | Часть буксы | |
| Braga | Колесная пара | |
| Boden | Структура | |
| Bünye | Структурный | |
| Bünyevi | Небольшой буфет | |
| Büvet | Сообщество | |
| Camia | Привлекательный | |
| Cazip | Тяга | |
| Cer | Департамент тяги | |
| Cer Dairesi | Таблица / График | |
| Cetvel | Направление | |
| Cihet | Тип | |
| Cins | Шлак | |
| Cüruf | Расходы на доставку | |
| Debur | Зазор / Просвет | |
| Debuşe | Вертикальный просвет | |
| Dikey debuşe | Горизонтальный просвет | |
| Yatay debuşe | Сразу | |
| Defaten | Период | |
| Dekat | Доказательство | |
| Delil | Сход с рельсов | |
| Deray | Маргинальная заметка | |
| Derkenar | Диспетчер | |
| Dispeçer | Размеры | |
| Ebat | Иностранный | |
| Ecnebi | Устройство | |
| Eçhize | Инструменты | |
| Edevat | Ширина колеи | |
| Ekartınan | Пример | |
| Emsal | Товары | |
| Emtia | Инвентарь | |
| Envanter | Приказы | |
| Evamir | Подтверждающий документ | |
| Evrakı müsbite | Качества | |
| Evsaf | Деятельность | |
| Faaliyet | Фактор | |
| Faktör | Преданность | |
| Fedakarlık | Настил | |
| Ferş | Индивидуальный | |
| Ferdi | Человек | |
| Fert | Прекращение | |
| Fesih | Сводный отчет | |
| Fezleke | Фактический | |
| Fiili | На практике | |
| Fiiliyatta | Финансовый | |
| Finansal | Финансирование | |
| Finansman | Форс-мажор | |
| Forsmajör | Интенсивное движение | |
| Fortrafik | График маршрута | |
| Föy | Рефрижераторный | |
| Föydömarş | Служебный вагон | |
| Frigofirik | Габарит | |
| Furgon | Тормозной | |
| Gabari | Отсутствие | |
| Gardfren | Необратимый | |
| Gaybubet | Неожиданный | |
| Gayrikabili rücu | Маршрут | |
| Gayrimelhuz | Событие | |
| Güzergah | Обладающий | |
| Hadise | Холл | |
| Haiz | Груз | |
| Halle | Ангар | |
| Hamule | Повреждение | |
| Hangar | Доход | |
| Hasar | Коммерческий департамент | |
| Hasılat | Линия | |
| Hasılat Dairesi | Главная линия | |
| Hat | Содержащий | |
| Hattıcari | Переезд | |
| Havi | Оползень | |
| Hemzemin | Конец | |
| Heyelan | Тупик | |
| Hitam | Граница | |
| Hortuvar | Резюме | |
| Hudut | Частный | |
| Hulasa | Улучшение | |
| Hususi | Питание | |
| Islah | Размещение | |
| İaşe | Презентация | |
| İbate | Требовать | |
| İbraz | Аренда | |
| İcap ettirmek | Исполнение | |
| İcar | Избежание | |
| İcmal | Окружение | |
| İcredi | Уведомление | |
| İçtinap | Извещение | |
| İhata | Создание | |
| İhbar | Включение | |
| İhbarname | Потребность | |
| İbdas | Резерв | |
| ihtiva | Подготовка | |
| İhtiyaç | Проживание | |
| İhtiyat | Предупреждение | |
| İhzar | Кредитование | |
| İhzarat | Приобретение | |
| İkamet | Документ | |
| İkaz | Завершение | |
| İkraz | Соединение | |
| İktisap | Соединительная линия | |
| İktisap sureti | Расширение | |
| İkmal | Привилегия | |
| İltisak | Интеркулер | |
| İltisak hattı | Переход | |
| İmbisat | Присоединение | |
| İmtiyaz | Порядок | |
| İnterkol | Ожидание | |
| İntikal | Отправка | |
| İntisap | Накладная | |
| İntizam | Наполнение | |
| İntizar | Предел загрузки | |
| İrsal | Право | |
| İrsaliye | Потребление | |
| İstiab | Производство | |
| İstiab haddi | Направление | |
| İstihkak | Экспроприация | |
| İstihlak | Поддержка | |
| İstihsal | Сигнал | |
| İstikamet | Участие | |
| istimlak | Маршрут | |
| İstinat | Плавление | |
| İşar | Объяснение | |
| İştirak | Менеджер | |
| İtinerer | Столкновение | |
| İzabe | Рама | |
| İzah | Этикетка | |
| İzahat | Контактная сеть | |
| Jerant | Состав поезда | |
| Karambol | Подвеска | |
| Karkas | Стоимость | |
| Kartela | Достаточность | |
| Kataner | Оплата в поезде | |
| Katar | Купе | |
| Kavalet | Главная магистраль | |
| Kıymet | Кондуктор | |
| Kifayet | Сцепка | |
| Kitans | Кривая | |
| Kompartıman | Кольцевая линия | |
| Konduvit | Отчет о состоянии | |
| Kondüktör | Отмена | |
| Kroşe | Дополнение | |
| Kurp | Мойка | |
| Kuşak hattı | Буклет расписания | |
| Kuvve bilgisi | Зарезервированный | |
| Lağv | Сущность | |
| Lahika | Выход / Происхождение | |
| Lavaj | Цель | |
| Livre | Информация | |
| Mahfuz | Кабина машиниста | |
| Mahiyet | Грузовой офис | |
| Mahreç | Дебиторская задолженность | |
| Maksat | Бесплатно | |
| Malumat | Ложе | |
| Markiz | Итого | |
| Marşandiz Bürosu | Ожидаемый | |
| Matlup | Связанный | |
| Meccani | Происхождение | |
| Mecra | Орган | |
| Mecmu | Груз | |
| Melhuz | Измерение площади | |
| Mensup | Посылка | |
| Menşe | Жилье | |
| Merci | База | |
| Mersule | Ответственный | |
| Mesaha | Законы | |
| Mesajeri | Периодический | |
| Mesken | Распределение | |
| Mesnet | Входящий | |
| Mesul | Местный | |
| Meşruhat | Тема | |
| Mevaddı | Регулирование | |
| Mevkut | Градиент | |
| Mevkut Tevziat | Степень градиента | |
| Mevrud | Регион / Зона | |
| Mevrude | Продолжительность | |
| Mevzii | Ось | |
| Mevzu | Транзакции | |
| Mevzuat | Обращение | |
| Meyil | Помощь | |
| Meyil münheli verevlik derecesi | Помощник | |
| Mıntıka | Покупка | |
| Miat | Требующий | |
| Mihver | Подробный | |
| Muamelat | Связь | |
| Muamele | Защита | |
| Muavenet | Тягач | |
| Muavin | Информатор | |
| Mubayaa | Окружающая среда | |
| Mucip | Автономия | |
| Mufassal | Различный | |
| Muhaberat | Содержание | |
| Muhafaza | Контракт | |
| Muharrik | Сопротивление | |
| Muhbir | Сравнение | |
| Muhit | Регулярный | |
| Muhtariyet | Дополнительный | |
| Muhtelif | Делегат | |
| Muhteva | Член | |
| Mukavele | Контроль | |
| Mukavemet | Инспектор | |
| Mukayese | Соглашение | |
| Muntazam | Нарушения | |
| Munzam | Одобрение | |
| Murahhas | Подходящий | |
| Murahhas üye | Временный | |
| Murakabe | Баланс | |
| Murakıp | Маслоохладитель | |
| Mutabakat | Соседний | |
| Mutalebe | Переплетная | |
| Muvafakat | Собранные работы | |
| Muvafık | Достойный сожаления | |
| Muvakkat | Учреждение | |
| Muvazene | Эффективный | |
| Müberrit | Санкция | |
| Mücavir | Детали | |
| Mücellithane | Разделенный | |
| Müdevvenat | Обязательство | |
| Müessif | Освобождение | |
| Müessese | Повторяющийся | |
| Müessir | Приобретенный | |
| Müeyyide | Соображение | |
| Müfredat | Интервью | |
| Müfrez | Собственность | |
| Mükellefiyet | Владение | |
| Mükellefiyetten istisna | Похожий | |
| Mükerrer | Представитель | |
| Müktesep | Транспортировка | |
| Mülahaza | Министерство транспорта | |
| Mülakat | Отношение | |
| Mülk | Соответствующий | |
| Mülkiyet | Ротация | |
| Mümasil | Вакантный | |
| Mümessil | Ограниченный | |
| Münakale | Исключительно | |
| Münakalat Vekaleti | Неопределенный | |
| Münasebet | Заявление | |
| Münasip | Разрешение | |
| Münavebe | Классификация | |
| Münhal | Равный | |
| Münhasır | Треугольное соединение | |
| Münhasıran | Положительный | |
| Müphem | Сотрудник | |
| Müracaat | Извлеченный | |
| Müsaade | Производитель | |
| Müsannif | Независимый | |
| Müsavi | Потребленный | |
| Müselles | Потребитель | |
| Müspet | Основываясь на | |
| Müstahdem | Воздерживающийся | |
| Müstahrec | Конкретный | |
| Müstahsil | Советник | |
| Müstakil | Показатель | |
| Müstehlek | Пристройки | |
| Müstehlik | Мнение | |
| Müsteniden | Многочисленный | |
| Müstenkif | Следующий | |
| Müşahhas | Остающийся | |
| Müşavir | Разное | |
| Müşir | Эксперт | |
| Müştemilat | Предприниматель | |
| Mütalaa | Сформированный | |
| Müteaddid | Сбалансированный | |
| Müteakip | Направленный | |
| Mütebaki | Хронический | |
| Müteferrik | Теоретический | |
| Mütehassıs | Регулирующий | |
| Müteşebbis | Род | |
| Müteşekkil | Относительный | |
| Mütevazin | Нивелирование | |
| Müteveccih | Надлежащий | |
| Müzmin | Устав | |
| Nazari | Платежное поручение | |
| Nazım | График движения | |
| Nevi | Скользящая пластина | |
| Nisbi | Авансовый платеж | |
| Nivelman | Защита оси | |
| Nizami | Накладная на перевозку | |
| Nizamname | Обновление пути | |
| Ordino | Частный | |
| Orer | Таблица оценки | |
| Paten | Поручни платформы | |
| Peşinat | Соединитель | |
| Plakdagard | Наложенный платеж | |
| Port fiş | Усиление | |
| Poz | Возвраты | |
| Prive | Сопровождение | |
| Puantaj cetvel | Хладагент | |
| Puntal | Поправка | |
| Rakor | Символ | |
| Rambursman | Распределение | |
| Ranfor | Осмотрщик вагонов | |
| Reddiyat | Соответствие | |
| Refakat | Возврат | |
| Refrigerant | Председательство | |
| Rektijikatif | Обкатка | |
| Remiz | Аренда вагона | |
| Repartisyon | Влажность | |
| Revizör | Тормозная колодка | |
| Riayet | Удар | |
| Risturn | Чистый | |
| Riyaset | Чистый вес | |
| Rodaj | Департамент здравоохранения | |
| Rödevans | Другой | |
| Rutubet | Полномочия | |
| Sabo | Отказаться | |
| Sadme | Потребление | |
| Safi | Ясный | |
| Safi siklet | Поверхность | |
| Sağlık işleri dairesi reisliği | Подъездной путь | |
| Sair | По ошибке | |
| Salahiyet | Демередж | |
| Sarfınazar | Низкая скорость | |
| Sarfiyat | Высокая скорость | |
| Sarih | Движение | |
| Satıh | Вес | |
| Sayding | Похвала | |
| Seliven | Ситуация | |
| Sejur ücreti | Отопление | |
| Seyrihafif | Задержка клиента | |
| Seyriseri | Пусковая помощь | |
| Seyrüsefer | Наклейка | |
| Siklet | Недобросовестность | |
| Sitayiş | Навес | |
| Sitüasyon | Добавка | |
| Sofaj | Температура | |
| Somaj ücreti | Доплата | |
| Startpilot | Помощник техника | |
| Stiker | Пресс | |
| Suiniyet | Личный | |
| Sundurma | Снегоочиститель | |
| Supleman | Менеджер филиала | |
| Suhunet | Обязательство | |
| Sürşarj | Подлежащий | |
| Sürveyan | Подсчет | |
| Şahmerdan | Модификации | |
| Şahsi | Передаточное устройство | |
| Şazbüf | Спецификации | |
| Şube Amiri | Возникновение | |
| Taahhüt | Начисление | |
| Tabi | Ограничение | |
| Tadat | Расследование | |
| Tadilat | Укрепление | |
| Tadiye cihazı | Анализ | |
| Tafsilat | Разгрузка | |
| Tahaddüs | Загрузка | |
| Tahakkuk | Приблизительный | |
| Tahdit | Разрушение | |
| Tahkik | Искажение | |
| Tahkim | Побуждение | |
| Tahlil | Разрушительный | |
| Tahliye | Сбор | |
| Tahmil | Доход | |
| Tahmini | Распределение | |
| Tahribat | Бюджет | |
| Tahrif | Преобразование | |
| Tahrik | Обмен | |
| Tahripkar | Выговор | |
| Tahsil | Представление | |
| Tahsilat | Перестановка | |
| Tahsis | Оценка | |
| Tahsisat | Приблизительный | |
| Tahvil | Усиление | |
| Takas | Запрос | |
| Takbih | Обучение | |
| Takdim | Инструкция | |
| Takdim tehir | Руководство | |
| Takdir | Вознаграждение | |
| Takribi | Циркуляр | |
| Takviye | Подтверждение | |
| Talep | Ликвидация | |
| Talim | Исправление | |
| Talimat | Классификация | |
| Talimatname | Одобрение | |
| Taltif etme | Описание | |
| Tamim | Реализация | |
| Tasdik etme | Удовлетворение | |
| Tasfiye | Удовлетворительный | |
| Tashih | Рекомендация | |
| Tasnif | Ввод в эксплуатацию | |
| Tasvip | Компенсация | |
| Tasvir | Возмещение | |
| Tatbik | Давление | |
| Tatmin | Замена | |
| Tatminkar | Получение | |
| Tavsiye | Пожертвование | |
| Tavzif | Уведомление | |
| Tazmin | Извещение | |
| Tazminat | Уведомлять | |
| Tazyik | Нападение | |
| Tebdil | Агрессивный | |
| Tebellüğ etme | Отсрочка | |
| Teberruğ | Изоляция | |
| Tebligat | Опыт | |
| Tebliğ | Наказание | |
| Tebliğ etmek | Оборудование | |
| Tecavüz | Снаряжение | |
| Tecavüzkar | Закупка | |
| Tecil | Мера предосторожности | |
| Tecrit | Платеж | |
| Tecrübe | Постепенно | |
| Tecziye | Детали | |
| Teçhiz | Разделение | |
| Teçhizat | Обстановка | |
| Tedarik | Интерпретация | |
| Tedbir | Проверка | |
| Tediye | Задержка | |
| Tedricen | Соответствие | |
| Teferraut | Развитие | |
| Tefrik | Ограниченный проход | |
| Tefriş | Предупреждение | |
| Tefsir | Созревание | |
| Teftiş | Совершенствовать | |
| Tehir | Повторение | |
| Tekabül | Настойчивость | |
| Tekamül | Предложение | |
| Tekayyüdat | Снова | |
| Tekdir | Повторять | |
| Tekemmül | Интенсификация | |
| Tekemmül etmek | Воспроизведение | |
| Tekerrür | Восполнение | |
| Tekid | Встреча | |
| Teklif | Точка зрения | |
| Tekrar | Авторское право | |
| Tekrar etmek | Отличие | |
| Teksif etme | Предложение | |
| Teksir | Продление | |
| Telafi | Желание | |
| Telaki | Обеспечение | |
| Telakki | Безопасность | |
| Telif hakkı | Осторожный | |
| Temayüz | Практика | |
| Telkin | Противоречие | |
| Temdit | Осторожность | |
| Temenni | Сокращение | |
| Temin | Критика | |
| Teminat | Нахождение подходящего | |
| Temkinli | Просвещение | |
| Temrin | Освещение | |
| Tenakuz | Скидка | |
| Tenbih | Скидки | |
| Tenkis | Прогресс | |
| Tenkit | Предпочтение | |
| Tensib | Предпочтительно | |
| Tenvir | Переводчик | |
| Tenvirat | Повышение | |
| Tenzil | Состав | |
| Tenzilat | Совпадение | |
| Terakki | Случайно | |
| Tercih | Принятие поставки | |
| Tercihan | Нагрев | |
| Tercüman | Влияние | |
| Terfi | Проверка | |
| Terkip | Инициатива | |
| Tesadüf | Диагностика | |
| Tesadüfen | Формирование | |
| Tesellüm | Организация | |
| Teshin | Обобщение | |
| Tesir | Совместное использование | |
| Teskiye | Сотрудничество | |
| Teşebbüs | Стимул | |
| Teşhis | Изучение | |
| Teşkil | Балансировка | |
| Teşkilat | Ориентация | |
| Teşmil | Доверие | |
| Teşrik | Благосклонность | |
| Teşriki mesai | Объединение | |
| Teşvik | Расширения | |
| Tetkik | Расширение | |
| Tevazün | Распределение | |
| Tevcih | Распределения | |
| Tevdi | Подтверждение | |
| Teveccüh | Весовая этикетка | |
| Tevhid | Модель | |
| Tevsiat | Тормозной стержень | |
| Tevsii | Паровой распределитель | |
| Tevzi | Тормоз бдительности | |
| Tevziat | Трансмиссия | |
| Teyit | Сортировка | |
| Tike | График работы | |
| Timsal | Ответственность | |
| Tiringala | Процедура | |
| Tirvar | Манера | |
| Totman | Обязательный | |
| Transmisyon | Зрелость | |
| Triyaj | Инцидент | |
| Turnus | Лист | |
| Uhde | Средний | |
| Usul | Средство | |
| Uslüp | Обладатель | |
| Vacip | Задача | |
| Vade | Опека | |
| Vaka | Вкратце | |
| Varaka | Документ | |
| Vasat | Изгиб | |
| Vasıta | Возникновение | |
| Vazıülyed | Происшествия | |
| Vazife | Осведомленность | |
| Velayet | Ясность | |
| Velhasıl | Напряжение | |
| Vesika | Этикетка | |
| Viraj | Сумма | |
| Vuku | Суточные | |
| Vukuat | Директорат путевого департамента | |
| Vukuf | Слабость | |
| Vuzuh | Запись | |
| Voltaj | Необходимый | |
| Yafta | Кадровые вопросы | |
| Yekün | Сумма | |
| Yevmiye | Суточные | |
| Yol resiliği | Директорат путевого департамента | |
| Zaaf | Слабость | |
| Zabıt | Запись | |
| Zaruri | Необходимый | |
| Zat işleri | Кадровые вопросы | |
| Zecri | Принудительный | |
| Zevat | Лица | |
